‘Call him Harry’: Prince insists on informality