Harry and Meghan launch legal action