Kelis expecting third child