Rachel Bilson hopes 2000s trend for jeans and dresses returns